Kiel has a relatively good public transport system based on buses and ferries, both operated by VRK (http://www.vrk-sh.de). The taxi service is good, but expensive.
Kiel is very flat, and bicycles can be hired at various places. It is quite an easy day to ride from Kiel to Laboe, catch a ferry to Strande, and cycle back to Kiel.